Storia locale, Villa Tittoni Traversi |
|||
 |
Sculture medievali della collezione Cusani-Traversi
presso villa Cusani Traversi Desio |
||
3.1 Sarcofago del frate Mirano di Bechaloe
1310 Maestro campionese (133 d)
Sarcofago di Mirano da Bechaloe (Sec XIII- 1310)
Marmo 79,5x217x11,5 cm
Conservato presso museo Arte antica Castello Sforzesco Milano inventario 0989bis
Marmo 79,5x217x11,5 cm
Conservato presso museo Arte antica Castello Sforzesco Milano inventario 0989bis
Sarcofago del frate Mirano di Bechaloe sec. XIII
Il frontale del sarcofago era originariamente collocato
nel chiostro dei morti della chiesa milanese di S. Marco; successivamente fu
spostato nella Villa Tittoni a Desio dove è stata eseguita la ripresa.
Il frontale del sarcofago era originariamente collocato nel chiostro dei morti
della chiesa milanese di S. Marco; successivamente fu spostato nella
Villa Tittoni a Desio
Foto archivio storico di Desio Cat 5.4-121
ora nel Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
Foto archivio storico di Desio Cat 5.4-121
ora nel Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
<<E' un
frontale di avello, delle dimensioni di m. 2,20 di lunghezza per
un'altezza di cent. 80, in cui vedonsi scolpiti con alto magistero e a
tutto rilievo la Vergine col divino Infante in braccio, fra
Sant'Agostino a sinistra e San Marco a destra, il qual ultimo le
presenta il tumulato vestito in abito talare e colle mani divotamente
giunte in atto di supplicazione>> (1)
foto archivio di Desio 1965 cat 126
Sarcofago del frate Mirano di Bechaloe sec. XIII di Maestro campionese (part. Sant'Agostino)
Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
Sarcofago del frate Mirano di Bechaloe sec. XIII di Maestro campionese (part. Madonna con Bambino benedicente)
Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
Sarcofago del frate Mirano di Bechaloe sec. XIII di Maestro campionese (part. San Marco e Devoto)
Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
Sarcofago del frate Mirano di Bechaloe sec. XIII di Maestro campionese (part. stemma)
Sarcofago del frate Mirano di Bechaloe sec. XIII di Maestro campionese (part. epigrafe)
Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
Museo di Arte antica presso il castello sforzesco di Milano
"ANNO MILLENO DENO DOMINIQUE TRICENO
NON DIES MEMBRIS DAT GAVDIA MENSE NOVEMBRIS CUM IVSTO NOE MIRANI DE BECHALOE QVI PIVS ET LENIS FVIT ATQVE BENIGVUS EGENIS HOS SVSTENTANDO NEC NON ALIMONIA DANDO"
NON DIES MEMBRIS DAT GAVDIA MENSE NOVEMBRIS CUM IVSTO NOE MIRANI DE BECHALOE QVI PIVS ET LENIS FVIT ATQVE BENIGVUS EGENIS HOS SVSTENTANDO NEC NON ALIMONIA DANDO"
<<Nell'anno
del Signore millesimo tredicesimo decimo il di nono nel mese di
novembre da gioie (celesti) insieme col giusto Noè alle membra
di Mirano da Bechaloe, il quale fu pio e mite e benigno verso i poveri
sia col beneficiarli, sia col dar loro alimenti>>
Archivio Storico Lombardo : Giornale della società storica lombarda (1900 set, Serie 3, Volume 14, Fascicolo 27) pagg. 131-132